Plus de 70 personnes, dont des membres de l’IT, des amis, des membres des familles et des collaborateurs, ont assisté à la présentation d'un livre sur l'histoire de l'Institution Thérésienne à Quezon City, aux Philippines, fin septembre.
L´auteure avec personnel de TAII et ITEC.
Lorsque les invités sont entrés dans la salle, une courte vidéo sur l'IT a été diffusée sur de grands écrans, créant ainsi l'ambiance de l'événement, qui était également diffusé en simultané sur la chaîne YouTube. Le programme a débuté par la prière de St. Pedro Poveda, « Que je pense ce que tu veux que je pense... » sur fond de vidéo musicale. En tant que maître de cérémonie, Anabelle de los Reyes, dans l'introduction, a chaleureusement remercié les personnes présentes et a brièvement présenté l'auteure, Nenita Tenefrancia. Cette présentation a été suivie d'un mot de bienvenue de Lucia Subaldo, directrice du secteur de l'IT aux Philippines et présidente de TAII, Teresian Association International, Inc. (TAII), qui publie l'ouvrage.
Cet ouvrage de vulgarisation est une compilation des modules que Nenita Tenefrancia a rédigés et présentés lors de la formation au diplôme d'histoire de l'Association, de 2016 à 2019. Il comprend également deux thèmes transversaux, la vidéo « The Povedan way » et l'histoire des débuts des associations ACIT aux Philippines.
L'auteure a raconté avec spontanéité et vivacité comment le livre est né et a présenté son contenu. Elle a également présenté une vidéo de 7 minutes montrant l'histoire de l'IT pendant les années de fondation de 1911 à 1924 et la figure de Josefa Segovia.
Une ressource de grande valeur
Les modules qui constituent les chapitres du livre étaient à l'origine en espagnol et, au cours des deux dernières années, avec l'aide de Mª Pilar Frade et de Teresita Infante, ainsi que de certains membres de l'équipe de traduction de l'IT aux Philippines, la traduction en anglais a été achevée.
Après la phase d'édition et de relecture, réalisée par l'auteure, le livre est enfin disponible pour le public, à un moment idéal puisque l'IT se tourne vers le centenaire de son approbation pontificale en 2024. Publié en anglais, il s'agit d'une ressource précieuse et significative pour les membres de l'IT et les autres personnes ne parlant pas l'espagnol, notamment en Asie, qui souhaitent en savoir plus sur l'Institution Thérésienne.
La présentation de Nenita Tenefrancia a été suivie d'un temps de questions-réponses et la rencontre s'est terminée par une séance de photos, la signature du livre, un cocktail simple et des conversations animées entre les participants (la vidéo de la présentation est accessible sur YouTube en cliquant sur l'image du livre).
On dit que le meilleur héritage que l'on puisse laisser à ceux qui viennent après nous, ce sont des racines et des ailes. Ce livre nous ramène à nos racines, afin que nous puissions connaître, comprendre, valoriser et aimer le charisme que Dieu a donné au Père Poveda. Nous prions pour qu’à la suite de cette mémoire reconnaissante, bien ancrée dans l’histoire, de nouveaux rêves prennent leur envol, au moment où nous abordons un nouveau siècle pour l'IT.
Texte original en anglais : Anabelle de los Reyes.
Photos : Bu Villanueva.
Équipe de traduction de l'IT.
