El 3 de septiembre, en el Colegio Teresiano de Río de Janeiro la IT en Brasil se han celebrado las “bodas de Oro” de la revista bilingüe Nuevamerica /Novamerica. Su Consejo de Redacción ha mantenido, además, una reunión extraordinaria del 3 al 5 de septiembre y presentado diversos materiales conmemorativos.
Durante los días 3, 4 y 5 de septiembre de 2026, Susana Sacavino, directora de la Revista Nuevamerica/Novamerica, y el Consejo de Redacción: Antonia María Leguizamón (Argentina); María Luz Mardesich (Bolivia); Cecilia Arancibia (Chile); Luz María Barajas (México); Carmen Denegri Seer (Perú); Isabel Guillermo (República Dominicana); y Mary Larrosa (Uruguay); junto a Maria da Consolação Lucinda –miembro del Comité Técnico– (Brasil); Adélia Koff –coordinadora editorial– y Cecilia Botana –secretaria y traductora de la revista, se reunieron en Río de Janeiro, Brasil, para evaluar el trabajo llevado a cabo este año y planear los cuatro números para 2027.

Durante esos tres días de reunión hubo espacio para el análisis de la realidad, el intercambio de ideas, el acuerdo y el desacuerdo, y nuevamente para el acuerdo. Siempre manteniendo el espíritu fraterno y la armonía en las relaciones.
El encuentro coincidía con un hecho especial: la Revista Nuevamerica/ Novamerica cumple 50 años. Por este motivo, durante los debates y trabajos se notaban la satisfacción del deber cumplido, la alegría y la gratitud por la larga vida de la revista, y la esperanza de un futuro igualmente largo.
Celebración
El 3 de septiembre, después de la última reunión del día, en el Colegio Teresiano, el equipo participó en la presentación –a cargo de Susana Sacavino y de Adélia Koff– de los materiales que se han producido para conmemorar el cumpleaños de la revista:
- un e-book con artículos seleccionados de la revista correspondientes al período de 2022 a 2026;
- un e-book con los enlaces de las mesas redondas virtuales y de los pódcast llevados a cabo desde 2020 a 2026 inclusive (ambos e-books destinados a la formación permanente de educadores/as);
- un video que muestra y da a conocer la historia de la revista a lo largo de esos 50 años: fundadoras, las diversas directoras de la revista, los consejos de redacción a lo largo de las décadas, los temas tratados en los diversos ejemplares para denunciar las cruentas realidades latinoamericanas y caribeñas y para presentar alternativas a dichas realidades;
- el logo de los 50 años de la revista y su carácter funcional no solo en los e-books, sino también en la Revista Nuevamerica/Novamerica 191 (edición conmemorativa) que se lanzó en esa ocasión. El logo, además de mostrar el aniversario de la publicación, funciona como recurso digital. Por ejemplo: estando en un artículo de la revista o e-book, al hacer clic en él, se va directo al Sumario.
Una vez acabada la presentación de dichos materiales, en la capilla del colegio se tuvo una Eucaristía agradeciendo a Dios por haber estado siempre presente en estas cinco décadas y por los muchos frutos. “Es incalculable el bien que podemos hacer si estamos llenos de Dios, si vivimos pendientes de Él, y si referimos a Él todos nuestros trabajos y toda la gloria que de ellos se origine”. (San Pedro Poveda).
Al término de la celebración, todos los presentes pasaron a un salón del colegio para festejar el cumpleaños de la revista, incluyendo una torta para cantar el cumpleaños feliz y alegrarse por la vida de la revista.

La alegría por el camino recorrido se hizo más intensa gracias a la presencia de los miembros de la Institución Teresiana y de amigos y colaboradores de Novamerica y del Colegio Teresiano. Todos aplaudiendo, cantando el cumpleaños feliz y alegrándose por las Bodas de Oro de la revista.
Contamos con dos personas destacadas que forman parte de la historia de nuestra publicación: Vera Maria Candau, representante de la revista en Brasil, y Mary Larrosa, representante de la revista en Uruguay. Ambas son memoria viva de los comienzos de la revista en Argentina, en el año 1976, y del camino transitado en los años que siguieron. Las dos continúan aún firmes con el propósito de contribuir para el futuro de la publicación.

De corazón
El Consejo de Redacción continuó después su encuentro de trabajo. En la oración de la mañana del día 4, se reconoció el trabajo llevado a cabo para organizar la reunión, para producir todos los materiales presentados y para realizar la fiesta de cumpleaños de la revista. Igualmente, hubo un recuerdo agradecido para los/las colaboradores/as de la revista que ya nos dejaron y cuya memoria se conserva en el corazón junto a muchas otras: Raquel Bergeret, María Antonia Pascual, Waleska Mendonça, Fabiola Luna, Carmela Zumarán, Ana María Escalante, Fausta Polanco, Pura Emeterio, Marta Orsini, Maria Elisa Gantier, Rodolpho Oliva, Jorge Motika.
San Pedro Poveda decía: “Nuestra regla es hacer todo de corazón”. Estos días compartidos de trabajo y celebración hicieron evidente que la Institución Teresiana, la ONG Novamerica y el Colegio Teresiano encarnan dichas palabras en sus acciones concretas, en las convicciones que defienden, en la memoria que persisten en guardar y en la alegría puesta en cada paso que se da. La revista se construye desde lo más profundo del corazón desde 1976, y ese corazón tiene vida para 50 años más.
Puedes leer el texo en portugués aquí,
Cecilia Botana, Novamerica.




